¾¢ÎèÍÅ×ÊÁÏÕ¾